Конструкцию «be used to» мы используем, когда нужно сказать об определенных привычках человека, каких-то обычных для него действиях.
А конструкцию «get used to» применяем, когда идет процесс формирования привычки, человек приспосабливается к новым обстоятельствам
Структура be used to/get used to |