Ну допустим не «кипение» а именно плавление! пуля или стенка могут расплавиться- а не испариться. При любом раскладе энергии пули для этого будет не достаточно!
Где мы можем наблюдать превращение механической энергии в тепловую?
Все это и есть результат преобразования в тепловую энергию. Выделение теплоты при движении тел является самым существенным признаком наличия сильного трения.